Is it time to leave this weird straight girl relationship behind?

This is a problem many people your age have...even straight ones. Just come out and ask her, "Do you want to be my girlfriend?"