Is my young cat pregnant?

If you cannot afford to spay her, you cannot afford a litter of up to 8 kittens, possible c-section ($1,500+) and feeding for 3 months before you rehome. So I strongly suggest you find the money to spay her NOW.